vendredi 25 juin 2010

Patte / paw

Mon frère Zig a entendu parler que Dame Kali mange à table!! Il a voulu faire comme elle!! Ça n'a pas marché!! P et P ne lui ont rien donné!! Zig était loin d'être heureux!!

My brother Zig had heard that Dame Kali eats at the table!! He wanted to do the same as her!! But it did not work!! P and P did not give him anything!! Zig was far from happy!!

8 commentaires:

  1. Vous êtes bien cruels, P. et P., de laisser mon copain sans nourriture alors qu'il est très poli et s'installe à table...
    Votre éducation est encore à faire, les humains !

    Allez, Zig et Zag, ne relâchez pas vos efforts, vous parviendrez à les faire céder, ces satanés verticaux !

    Je vous fais un gros bisou.

    Dame Kali

    RépondreSupprimer
  2. You look so happy, love the new blog background.

    RépondreSupprimer
  3. Bonjour Dame Kali!!

    Ils nous ont donné à manger mais par terre!! Mais ça va changer!! Ils faut que P et P sachent qui sont les chefs ici!!

    Bisous xxxxxxxxx

    RépondreSupprimer
  4. Thank you Kas!!

    Ah yes, we are happy, even when we have to eat on the floor!!

    Bisous xxxx

    RépondreSupprimer
  5. I tried that too Zig, didn't work for me either. Now I just order take out and make the humans pay! I hope you all have a wonderful weekend!

    RépondreSupprimer
  6. Hi Brian
    We will try that!!

    Bisous xxx

    RépondreSupprimer
  7. Zig à les bleus, pauvre Zig. Il faudrait Zag lui chanter une chanson ou lui proposer un jeu pour lui changer les idées.

    Je compte sur toi Zag.

    Minemine et cie.

    RépondreSupprimer
  8. Hello Minemine

    Oh la la si Zag chant il va pleuvoir!!

    Bisous de Nantes xxx

    RépondreSupprimer