dimanche 10 avril 2011

Enfin / at last

Nous sommes très sages dernièrement!! Avec le beau temps nous nous reposons plus souvent, la vie d'un chat est très fatigante!! Zig a même piqué du nez en faisant notre blog!! Donc désormais  nous écrirons tous les 15 jours.

Lately we have been very good!! With all this nice weather we relax more often, a cat's life is very tiring!! Zig even dropped off doing our blog!!  So from now on we will write every two weeks. 

12 commentaires:

  1. Oh, je vous comprends, les amis, c'est vraiment très dur d'être un chat !
    L'essentiel est que vous nous donniez de temps en temps de vos nouvelles, je serais très malheureux si je n'en avais plus !
    Alors, je vous dis à dans 15 jours, et je vous fais un énorme bisou.
    Votre pote marseillais Charlie

    RépondreSupprimer
  2. Parfois, quand je vous lise, vous me faîtes penser à ami chat des livres d'andré baillon..c'est cool..

    RépondreSupprimer
  3. Hello Charlie

    Ne t’inquiète pas, nous allons continuer à donner des nouvelles!! Il faut que nous trouvions des bêtises à faire!!

    bisous xxxx

    RépondreSupprimer
  4. Hello Gris

    On est content que c'est cool!!

    Comme notre vie!!

    bisous xxx

    RépondreSupprimer
  5. on truve toujours des bêtises à faire (selon nos verticaux hein!) mais ils sont des secrètaires pas fiables!!

    RépondreSupprimer
  6. Bonjour Paola

    Ah oui!! Le bon personnel est difficile à trouver!!

    bisous xxx

    RépondreSupprimer
  7. Snoozing is fundamental, enjoy!!!

    RépondreSupprimer
  8. Et puis sans compter que c'est l'été devant nous. Vous allez être très occupés à entrer et sortir, allant de la maison au balcon et vice et versa. Nous on fait pareil.

    Passez un bel été les coquins de Nantes.

    Les chats repentignois.

    RépondreSupprimer
  9. Bonjour "Les chats repentignois"

    Mais il faudra des bêtises aussi!!

    A dans 15 jours

    bisous xxxx

    RépondreSupprimer
  10. je vous sohuaite de joyeuses paques Teja avec paola et la tribu

    RépondreSupprimer
  11. Merci Paola!!

    Happy Easter to la tribu aussi!!

    xxxx

    RépondreSupprimer