samedi 2 juillet 2011

Repos / rest


Comme vous pouvez voir, on a besoin de vacances!! Ça tombe bien car notre connexion internet va  arrêter pour un peu!! Donc on va mettre le blog en pause pour un peu aussi!! Mais on reviendra!!  
On vous souhaite un été chaud, ensoleillé et heureux!!

As you can see, we need a holiday!! It is a good moment because our internet connection will stop for a while!! So we are going to put the blog on pause for a while too!!.  But we will be back!!
We wish you all a happy hot and sunny summer!!

14 commentaires:

  1. A vous aussi de belles et somptueuses vacances avec plein de bonnes croquettes et des câlins à gogo!!!!
    Smacks
    Martine de Sclos

    RépondreSupprimer
  2. Alors, on se retrouvera après les vacances !
    Profitez bien de l'été, mes copains, moi je suis tout le temps en vadrouille.
    Plein de bisous de ma frangine et de moi et les amitiés de maman Norma pour P&P (Norma et Toti penseront à eux, ils vont à Londres !)
    Votre copain Charlie de Marseille

    RépondreSupprimer
  3. Charlie, Il faut dire à N et T qu'ils ont raté le mariage!!
    C'est gentil d'avoir pensé à P et P .

    bisous xxxx

    RépondreSupprimer
  4. You better come back because we'll be missing you!!! Have a great break!

    RépondreSupprimer
  5. That's nice of you Brian. We will be back!! We will be in the hands of the internet service provider soon, so who knows!!!!!!

    happy summer
    bisous xxx

    RépondreSupprimer
  6. Vous allez nous manquer!! je vous souhiate un été génial et j'éspère que vous retournez avec beaucoup de photos et histories pour nous montrer et raconter! Bizz

    RépondreSupprimer
  7. Merci Gris

    C'est gentille!!

    bisous xxxx

    RépondreSupprimer
  8. Profitez bien de votre été que deviendrait-on sans l'été...

    Les chats repentignois

    RépondreSupprimer
  9. Toi aussi Linda, bon été!!

    bisous xxx

    RépondreSupprimer
  10. I wish you a happy life in your new house !
    Be careful with the garden !
    Freedom is very temting for two brave cats !
    Violette.

    RépondreSupprimer
  11. Hello Violette

    Thank u for your message.
    We will not go in the garden for a while, the humans want to make it safe first.

    Have a nice summer, say hello to your human.

    bisous xxxx

    RépondreSupprimer
  12. a nous revoir bintot paola et la Tribu

    RépondreSupprimer
  13. la petite samantha va passer l'examen de langue chat le 3 octobre!

    RépondreSupprimer