dimanche 4 septembre 2011

De retour!! / back!!

La rentrée!! Ça s’arrose!!  Zig a voulu profiter de ça mais il n'avait pas l'air de l'aimer!! Je n'aime pas la rentrée donc je me suis caché!!! Peut-être pas dans l'un des endroits les plus discrets mais je me suis bien amusé en créant ma cachette!! Et grâce à moi, le lit est plus aéré maintenant!! J'aime aider dans la maison!!
 
Back to work!! Let's drink to that!! Zig wanted to take advantage of the situation but he did not seem to like it!! I do not like "back to work" so I hid!! Perhaps I did not choose the most discreet of places but I did enjoy myself whilst creating my hiding place!!  Thanks to me, the bed is more aired now!! I do like helping around the house!!



14 commentaires:

  1. Bonjour les Chéris, vous avez bien bronzé durant cet été?
    Reposés, prêts à continuer l'exploration minutieuse de la Vie?
    Vous nous avez manqué...
    On reprend donc les épisodes d'une nouvelle la série n°... comme dans les grands films américains.
    Câlins
    MArtine de Sclos

    RépondreSupprimer
  2. Bon retour Zig et Zag, c'est une joie de vous revoir. Zag va lancer un nouvel édredon sur le marché, beaucoup plus utile pour les chats que l'ancien modèle.

    Bonne journée.

    Les chats repentignois

    RépondreSupprimer
  3. Coucou les amis, nous sommes ravis de vous retrouver !
    Nous avons plein de projets au Club, dont un semainier 2012 avec les photos de tous les copains et nous espérons que vous serez d'accord pour y figurer.
    Je vous en parlerai plus longuement mais vous pouvez déjà aller voir mon message de jeudi 1er septembre.
    Je vous fais un énorme kalin à tous les deux , qu'est-ce que je suis contente de vous retrouver !
    Votre amie Kali (sans oublier le pote Charlie-Charlot)

    RépondreSupprimer
  4. You sure do take your house work seriously!

    RépondreSupprimer
  5. Great!! we've missed you badly!! you look gorgeous boys, can't wait to read about life after holidays!

    RépondreSupprimer
  6. chacun a repris sa place hein?
    ici est arrivée une petite chienne (40 jours environ)samantha, que les chats vont enlever

    RépondreSupprimer
  7. Coucou Martine de Sclos, avec le soleil que nous avons eu cet été on a pris des couleurs.....bleus!! Ah oui, la série continue......

    bisous de Nantes xxxxx

    RépondreSupprimer
  8. Bonjour Minemine,

    On ne savait pas que Zag aimait être styliste!! Mais il ne faut pas donner trop d'idées...Il va couter cher aux verticaux!!

    bisous de Nantes xxxx

    RépondreSupprimer
  9. Hi Brian

    Yep Zag had a ripping time doing the housework!!

    bisous de Nantes

    RépondreSupprimer
  10. Hello Gris

    Thank you, it is nice to be back....life is a holiday...for us cats anyway!!

    bisous de Nantes xxxx

    RépondreSupprimer
  11. Coucou Paola

    C'est mignon que les chats vont être les mamans!! On espère que Samantha peut parler chat!!

    bisous de Nantes xxxx

    RépondreSupprimer
  12. hello Dame Kali, Charlie et toute la famille.

    Tu sais que nous sommes très modeste donc OUI,OUI et YES pour les photos!!

    On va être pin ups!!les stars, les people!!

    bisous de Nantes xxxx

    RépondreSupprimer
  13. Hello Zig and Zag.
    It's so good to see you again!
    You look in a great fit ( Zag particularly )And what about your new house?
    My vertical is very disappointed because she won't be able to attend Paul's English class from september to december but maybe from january...
    Miss Dico and I are looking forward to having regular news from all of you.
    Violette

    RépondreSupprimer
  14. hello Violette and Miss Dico
    It was a nice to have a message from you. It is a shame that Miss Dico cannot have classes with me, perhaps you can teach her some present purrrfect instead of me, your vertical knows how much I love it!!!!

    Bisous to you two
    xxxxxx

    RépondreSupprimer