Dormir /sleep

Ce matin Zag avait beaucoup de mal à respirer donc nous sommes allés faire passer une radio et une échographie.  En plus de son anémie il avait un chylothorax, poumons entouré d'un fluide à cause d'une multitude de raisons dont nous ne connaissons pas la cause, le veto nous a clairement expliqué la gravité de son état et qu'il avait  aucune chance de s'en remettre. Notre adorable petit Zag dort maintenant après avoir eu une petite piqure qui a fait un grand trou dans nos vies. Il a eu une  vie courte et heureuse il nous a donné beaucoup de bonheur, il nous manque horriblement. Merci à vous tous pour le support vous nous avez donné depuis le début de ses problèmes. Aujourd'hui sera le dernier message pour le blog, Zig sans Zag ça change tout. 

This morning Zag had problems breathing so he had an X-ray and ultrasound done.  On top of his anaemia he had a chylothorax, lungs surrounded by fluids due to a multitude of reasons unknown to us.The vet explained clearly how serious the situation was and that he had no chance of recovering. Our adorable little Zag is sleeping now after having a little injection that has made a big hole in our lives.  He had a short and happy life and he gave us a lot of happiness, we miss him terribly. Thank you all for the support that you have given us since the start of his problems.  Today is the last message for this blog, Zig without Zag changes everything.