samedi 16 mars 2013

Merci / thank you

Nous voulons dire un grand merci à toutes et tous pour les messages de support que nous avons eu depuis que Zag est décédé.  Zig a arrêté de chercher Zag partout mais il est devenu plus collant et vocal!! Il dort plus aussi car il n'a plus son frère à embêter!!   Nous ne vous oublions pas  mais pour le moment nous préférons mettre le blog en pause indéfinie.  Ce qui n’empêche pas que nous vous rendrons visite .  
Bisous xxx


We wanted to say a big thank you to you all for the messages of support that we have had since Zag died. Zig has stopped looking everywhere  for Zag  but he has become more vocal and does not leave us alone.  He sleeps more too because he does not have his brother to bother!! We will not forget you but for the moment we prefer to put the blog on an indefinite pause. Which does not stop us from visiting you.   
xxx

47 commentaires:

  1. Heureuses de vous lire quelques instants.
    Diva se fera une joie de vous montrer son profil par une journée ensoleillée.
    Nous continuons nos pérégrinations dans la Vie, à nouveau Monsieur Printemps montre le bout du nez et nous en profitons pour rendre visite plus régulièrement dans le jardin à Misti: des fleurs qui poussent tranquillement un peu plus chaque année. Il y aura peut être un lys de la Madonne qui fleurira pour la première fois.
    Belles journées à vous trois, une pensée pour notre ami Zag.
    Diva et Martine de Sclos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour la pensée sur ton blog, c'est vraiment gentil. Et oui la vie continue et nous attendons également le printemps avec impatience car ici c'est encore "l'hiver" !!! Les plantes commencent à repousser dans leur endroit d'origine car Zag n'est plus là pour faire le "jardinage !!", l'un de ces loisirs préférés.... déplanter !
      Merci encore.
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  2. Pensées douces pour Zag, parti il y a 3 semaines aujourd'hui ...
    Câlinous à Zig
    Amitiés à vous les maîtres

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci. Nous avons transmis les câlins à Zig et tes douces pensées nous font du bien.
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  3. Merci pour ce message qui nous fait un grand plaisir.
    C'est le dimanche, le plus dur, car c'est le jour ou Zig et Zag faisaient leur publication et nous y pensons tous très fort, au Kali's Club !
    En tout cas, nous serons toujours très contents d'avoir des nouvelles de Zig, nous les attendons avec impatience !
    Plein de bisous, Zig, et de gros ronrons à P&P.
    Kali et Charlie

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Chers Kali et Charlie,
      Et oui les week-ends sont un peu durs pour le moment mais ça va changer. Ziggy vient de vomir dans le jardin..... trop d'herbe !!!! Il y a des choses qui ne changent pas !
      Merci pour les ronrons et les bisous.
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  4. La douleur de Zig passera bien avant la votre, ils sont comme ça nos grands amis.
    C'est donc à vous que je pense.
    Martine et Diva vous ont dédié la photo de la semaine aux "Idées heureuses" un beau post émouvant.
    Bon courage à vous deux.
    Gros bisous et caresses au beau Zig.
    Mireille et Prunette

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Coucou,
      Merci d'avoir pensé à nous. Nous serions mieux en chat pour le moment alors !!! Mais on sait que le temps fera son travail. C'est gentil de Martine et Diva, ça nous a touché.
      Merci encore et bisous
      xxx

      Supprimer
  5. We totally understand. We will be missing you.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you Brian, we'll still pop in and visit you.
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  6. Nous pensons à vous,
    câlins à Zig, et bisous
    Laurence, Opale et Sonye

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Laurence, Opale et Sonye,

      C'est gentil d'avoir pensé à nous. Nous avons fait des câlins supplémentaires à Zig.
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  7. et je vindrai avec la tribu pour vous rappeler que nous vous attendons

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. :-) Nous pouvons compter sur ça, merci et bisous xxx

      Supprimer
  8. Merci pour ces mots. Je pense bien à vous. Bisous, câlins à Zig et douces pensées à Zag. Cricri

    RépondreSupprimer
  9. Je pense bien à vous et comprends totalement. Plein de caresses à Zig et j'espère vous lire à travers votre blog quand le temps pour vous sera venu. Bises et à bientôt.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est gentil, merci beaucoup. On continue à suivre Eirwena, elle nous fait rire!!

      Bisous xxx

      Supprimer
  10. 4 semaines aujourd'hui ... pensées douces pour Zag...
    Câlins à Zig qui a dû profiter du soleil aujourd'hui !
    Cordialement à vous les maîtres

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour le message. Zig a bien profité samedi du soleil... et nous aussi !!!
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  11. Bonsoir les Zamis, le temps est il aussi pourri que chez nous? cela n'en finit plus et Diva commence à trouver le temps un peu long, elle ne peut pas profiter du jardin à moins de se transformer en grenouille imperméabilisée!
    Bises à vous tous, douce semaine.
    M et Diva de Sclos

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bonjour,
      Au moins il ne pleut pas ici.... pour le moment !! On aimerait bien voir Diva en grenouille !!
      On trouve tous un peu long l'arrivée du beau temps. Cela nous ferait pourtant du bien.
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  12. Gros câlins à Zig de la part de Prunette.
    Bisous à vous deux

    RépondreSupprimer
  13. Danielle avec Hélice, Sweet et Winéo25 mars 2013 à 20:25

    Je suis heureuse de lire que Zig a cessé de chercher Zag ... pour les humains il ne s'agit pas de cesser de chercher... il y a les pensées .....oui, le temps fera une partie du travail ...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour votre attention. Le temps fera effectivement son travail.
      Bisous
      xxx

      Supprimer
  14. la tribu vous sohuaite des paques paisibles

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci . Nous pensons à toi et la tribu . bisous xxxx

      Supprimer
  15. Caresses à Zig
    Pensées douces pour Zag ...
    Cordialement à vous

    RépondreSupprimer
  16. nous sommes toujours ici -fidèles dans le temps comme les carabinieri!-
    Paola et la Tribu

    RépondreSupprimer
  17. Pensées douces pour Zag ...
    Gros ronrons pour Zig !
    Il fait très froid chez nous aujourd'hui, vent glacial et le printemps qui n'arrive toujours pas ...
    Cordialement

    RépondreSupprimer
  18. Nous avons un problème pour répondre individuellement aux deux derniers messages.. ça ne marche pas !
    Merci pour les messages et bisous de Nantes
    xxx

    RépondreSupprimer
  19. bisous à zig par la tribu,il n'est pas seul

    RépondreSupprimer
  20. Câlinous Zig ! As tu profité du soleil aujourd'hui ?
    Pensées douces pour ton frère Zag que l'on n'oublie pas ...
    Amités à tes maîtres

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pas de soleil hier (12/4) il pleuvait toute la journée!! Mais ce matin il fait BEAU.
      Merci pour le message....on va aller au jardin!!
      Bisous xxxxx

      Supprimer
  21. Bonsoir Zig ! Le froid est est revenu chez nous !
    Pensées pour ton frère Zag ...
    Amitiés à tes maîtres !

    RépondreSupprimer
  22. Bonne journée Zig !
    Nous espérons que tu as un peu de soleil aujourd'hui.
    Il fait froid chez nous ... on a planté des tomates mais il faut les mettre à l'abri sous des voiles ...
    Pensées douces pour Zag et amitiés à tes maîtres.

    RépondreSupprimer
  23. Un petit coucou en passant Zig ... en espérant que tu viendras au bal des plumes chez nous !

    RépondreSupprimer
  24. ça fait longtemps que je n'étais pas passée et là... c'est le choc ! Je suis désolée d'apprendre cette terrible nouvelle.
    Je suis de tout coeur avec vous.
    Chatdesîles m'avait fait connaître un site de bougies virtuelles. Je viens d'en allumer pour Zag.
    http://www.gratefulness.org/candles/candles.cfm?l=fra&gi=ZAG
    Bon courage
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Sylvie

      C'est gentil d'avoir allumé les bougies et d'avoir pris le temps pour nous. Zag reste avec nous dans nos cœurs mais sa présence nous manque horriblement.

      Bisous xxx

      Supprimer
  25. Bonjour Sylvie
    Merci pour ton message. Nous allons bien, Zig est bien heureux et nous aussi.
    Nous te souhaitons un bon été .
    Bisous xxx

    RépondreSupprimer